Non, il ne faut pas " descendre" entre les containeurs...
En fait, après être sorti du conduit, tourne à droite, comme tu as fait, et suis ce couloir pour faire le tour de bloc. Tu vas croiser un couloir à droite, mais ne tourne pas tout de suite : tu dois tourner à la prochaine intersection, encore à droite. De là, tu n´as qu´à continuer un peu pour revenir dans la salle où tu as commencé le niveau précédent.
Bonne chance, et si tu veux plus de détails, t´a qu´à me le dire, parce que en ce moment j´ai peu de temps. Ou peut-être que quelqu´un d´autre pourra complèter ce que j´ai dit.
Gabe Logan