Nyreen : Tu as laissé fuir un hors-la-loi, on ne peut faire confiance à ce pokémon, ta mission ne peut être validée, désolée .

Meloetta: Amaée Mymy et Purple attendez.

Tingle! Tingle! Kooloolin...Pah!

Purple : Ah Bon ...

Meloetta: Amaée Mymy et Purple je pense que vous reconnaissez Keckleon il m'a dit pour vos vols

Tingle! Tingle! Kooloolin...Pah!

Purple : *sifflote* ...
J'en avait besoin !

Amaée: Ah les Puregraines et le Ginseng? Il n'a pas trouvé notre mot?

Purple : On lui a donné une leçon .

Nyreen : Néanmoins, je saurai me souvenir de cet acte de compassion, Purple

Purple : Je suis rassuré . Un peuple de Phione m'a sauvé et m'a donné cette Rosée Phione .

Meloetta: Ce n'est pas une raison . Vous nuisez à la réputation de la guilde je me vois obligé de vous prendre l'argent nécéssaire au remboursement.

Tingle! Tingle! Kooloolin...Pah!

Amaée: Justement, on a laissé un mot comme quoi on le rembourserait au plus vite, il l'a pas vu
Mymy: On devait payer 10 000 pokés. Maintenant qu'à nous deux on les a, on le paie. 5 000 pokés chacune.

Amaée: On peut même le rembourser avec l'Epine d'Or si il veut. Sauf si vous voulez la garder Maîtresse Meloetta, naturellement.

Nyreen : Cette récompense revient à la Guilde, donc oui nous la gardons.

Purple : Payer ne me gêne pas ... Tenez les 5250 .

Meloetta: Amaée , Mymy vous devez 10000 pokés à Kecleon de plus vous perdez 1500 point de guilde et êtes interdit de payer. Purple tu lui dois 8500 et pas 5250 et tu subis la même punition

Tingle! Tingle! Kooloolin...Pah!

Interdit d'emprunter

Tingle! Tingle! Kooloolin...Pah!

Mymy: Purple, j'ai calculé, ça vaut 10 000 pokés... je sais même pas si t'as l'argent... solution, tu rends la Puregraine que t'as pas utilisé et tu donnes tout ton argent! Au fait Amaée, avec l'argent que j'ai r travil d'infirmière voyageuse, j'ai un peu d'argent que je peux donner à Keckleon pour le consôler
Amaée: Tu es sûre que ça te gène pas? J'ai des économies moi aussi...
Mymy: Non non! Je lui donne les 50 000 pokés que j'ai gagné ces deux dernières années
Amaée: C'est énorme!
Mymy: Oui mais...
Amaée: Tu veux pas que je paie?
Mymy: Non.

Purple : 8500 ... Ok ... Mais je les sors d'où ? Bon*donne tout* ... Je suis fauché *pleure*

Amaée: J'ai une question Maîtresse: Pourquoi nous punir, on voulait lui rendre l'argent de toute façon, c'était qu'un emprunt?
Mymy: Laisses tomber Amaée.

Meloetta: Est-ce que vous avez déjà vu Kecleon s'introduire dans vos chambres et vous volez vos objets alors que vous aidiez ?

Tingle! Tingle! Kooloolin...Pah!