CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
The Walking Dead : Saison 2
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

[PATCH FR] TellTaleGameTradTeam

flo-12
flo-12
Niveau 29
20 septembre 2014 à 11:51:19

merci pour le mp, et la modification à apporter. Du coup, je vais refaire le premier chapitre avant de poursuivre.
Quoiqu'il en soit, super boulot.

flo-12
flo-12
Niveau 29
21 septembre 2014 à 01:19:19

J'ai fini le jeu et trouvé le patch nickel. Mais juste un petit bémol, mais peut être que ça ne vient pas de vous mais du jeu . Je suis quelqu'un qui pourtant lis vite, mais là par rapport à la saison 1, j'ai tres souvent eu du mal à tout lire, entre les dialogues plus les choix à faire en dessous.

antholife90
antholife90
Niveau 4
22 septembre 2014 à 06:57:37

Bonjour d'abord je remercie l'équipe pour ces traductions, j'ai besoin d'aide, j'aimerai avoir les traductions sur mon s4 sous Android, je sais que cst possible masi je ne sais comment m'y prendre, merci d'avance :)

lilouone
lilouone
Niveau 2
25 septembre 2014 à 01:08:25

bonsoir, perso je joue sur galaxy tab, je viens de finir la saison 1 et j attaque la deuxieme. question sachant que je peu acceder au dossier du jeu y aurai t il un patch pour la version android ? non car concretement moi et l anglais ......merci

antholife90
antholife90
Niveau 4
25 septembre 2014 à 20:37:52

Moi cst bon je l es fini, j'ai réussi à le mettre en français, telecharger le patch fr, dezziper, ouvrir le dossier pc et mac, tu copie tout ce qui a dedans, et tu le met dans sd/card le dossier telltel :)

lilouone
lilouone
Niveau 2
25 septembre 2014 à 21:48:29

ok je vais essaye . Si je comprends bien donc il n y as pas d autre manip supplementaire comme surpprimer des dossiersdeja present au vue de les remplacer lors de l importation du patch. Je tente et je verrai bien en tout cas merci pour ta reponse :-)

lilouone
lilouone
Niveau 2
26 septembre 2014 à 01:01:55

bon ba apres plusieurs essais toujours en anglais... tant pis pour moi quelle dommage.....

Markus[95]
Markus[95]
Niveau 10
26 septembre 2014 à 18:25:22

@lilouone,
Donne moi l architecture de ton jeu (dossier/fichiers présents) et je te dirais comment installer notre trad et quelle version mettre...

@antho,
Dsl de pas t avoir aider J étais absent c est dernier temps...
Bravo à toi pour avoir trouvé la manip ;)

lilouone
lilouone
Niveau 2
26 septembre 2014 à 22:29:41

Haaa je reprends espoir !!!! Alors voilà comment cela ce présente sur ma tablette :

Dossier principal : telltale

2 sous dossiers :
Walking dead 2 contenant :
Saveslot1 checkpoint 1.bundle
Saveslot1 id.estore
Choice.prop
Global.bundle
Feed.Prop
Global.bundle
menu.bundle
Près.Prop
Saveslot1.bundl
Session_1411692905.estore

Et un dossier pack mais qui est vide !

Voilà si tu pouvez éclairer ma petite lanterne cela serai bien sympa ! Et ne t excusé pas pour ne pas m avoir répondu avant nous avons tous des choses à faire en dehors de ce forum ;-)

Markus[95]
Markus[95]
Niveau 10
26 septembre 2014 à 23:36:22

Tu as mis les fichiers du patch dans le dossier pack?
Si oui ça te fait quoi ? rien ?
Le menu est il traduit?

lilouone
lilouone
Niveau 2
27 septembre 2014 à 13:54:22

Alors j ai fais plusieurs essais j ai mis les dossiers du patch dans le dossiers pack et rien ensuite j ai essayé en les copiant en e hors et en supprimant bien évidement ceux que j avais mis dans le dossier pack et toujours rien et non mon menu est en anglais .

lilouone
lilouone
Niveau 2
27 septembre 2014 à 20:29:47

alors petite rectification. apres avoir desinstalle le jeu puis reinstaller il se trouve que dans le dossier pack il y as :
BOOT_english.landb
chapters_english.landb
UI_TEXT_english.landb
WALKINGDEAD_PC_PC_PATCH_01_WALKINGDEAD201_all.ttar
ch2

WALKINGDEAD_PC_EALKINGDEAF201_data.ttarch2

en plus du dossier walkingdead 2 contenant ce que je t ai decris au dessus.

donc peu tu avec toutes ces infos me dire quel patch installer et la merche a suivre pour l installion de ce dermier ? merci et desole de te soliciter autant mais j ai un peu les nerfs car sur pc je n ai pour ainsi dire jamais eu de gros probleme pour installer ce genre de patch et de buter la dessus ca m eneeeeeeerve lol

Markus[95]
Markus[95]
Niveau 10
27 septembre 2014 à 22:19:53

Ok, donc rien de compliquer...

Tu télécharges le pack All-in-one
Tu copie l' archive .rar dans le dossier Pack de ton jeu
Tu décompiles l' archive (clic droit/ extraire ici) directement dans le dossier Pack
Tu acceptes si on te demande d' écraser certains fichiers

Ça devrait fonctionner directement...
Tiens moi au courant

lilouone
lilouone
Niveau 2
27 septembre 2014 à 23:09:34

alors non cela ne fonctionne pas menu et sous titre toujours en anglais....moi qui pensai que cela serai simple sur la tablette....erreur !!!

Markus[95]
Markus[95]
Niveau 10
27 septembre 2014 à 23:53:42

Ok,
Renomme à l' identique les fichiers du patch all-in-one...

Exemple:
Dans notre patch nous avons les mêmes fichiers que sur ta tablette, mais en minuscule...

Renommes nos fichiers tu patch en majuscules et à l' identique des fichiers sur ta tablette...

- boot_english.landb devient BOOT_english.landb

- celui reste chapters_english.landb

- ui_text_english.landb devient UI_TEXT_english.landb

- WalkingDead_pc_PC_Patch_01_WalkingDead201_all.ttar
ch2
devient WALKINGDEAD_PC_PC_PATCH_01_WALKINGDEAD201_all.ttar
ch2

- WalkingDead_pc_WalkingDead201_data.ttarch2 devient WALKINGDEAD_PC_EALKINGDEAF201_data.ttarch2

Test comme ça et tiens moi au courant...

lilouone
lilouone
Niveau 2
28 septembre 2014 à 15:28:28

Nope....aucun changement ....

toto_421
toto_421
Niveau 1
28 septembre 2014 à 17:32:56

Bonjour,

J'ai exactement le même souci... enfin presque car j'ai les menus en français mais le jeu est en anglais.
J'ai extrait le contenu du dossier all-in-one dans le dossier telltale/walkingdead2 et rien... :snif:

J'ai également essayé de renommer les fichiers en changeant le mot "pc" par "android" et rien... car dans le dossier data/data/com.telltalegames.walkingdead200/files/S
incFs/Data/WalkingDead202_pvr/
tous les fichiers commencent par "WalkingDead_android"

Markus[95]
Markus[95]
Niveau 10
28 septembre 2014 à 17:40:21

Ok,
Alors le soucis est le même que sur PS3...

Il vous faut mettre les patch FR version telltale c est à dire que des fichiers .landb

Prenez la version telltale des patch, le all-In-one ne fonctionnera pas pour vous vu qu il est compiler en .ttarch2

Il vous faudra également installer les patchs à l unité et chacun leur tour et pas en même temps...
C est à dire il faudra installer le patch de l épisode que vous allez jouer... À chaque fois...

toto_421
toto_421
Niveau 1
28 septembre 2014 à 17:58:36

Merci cela fonctionne! :fete:

lilouone
lilouone
Niveau 2
28 septembre 2014 à 18:25:18

Ok j essaye ça tout à l heure et je te tiens au courant !!!

La vidéo du moment