Merci pour votre boulot! C'est vraiment cool de savoir qu'il y a une TEAM derrière une traduction en français!
Et si jamais, «Tout ce qui reste» et «Tout ce qu'il reste» sont les deux corrects. En tout cas, c'est ce dont je me souviens de mon cours de typographie et de Grevisse.
En gros, avec le verbe «rester» on peut utiliser l'un ou l'autre. Mais je trouve mieux d'écrire «Tout ce qu'il reste» pour ma part! Enfin, c'était juste un détail 