Je n'ai pas compris cette phrase

Est-ce que quelqu'un pourrait me la traduire ? (dans le contexte si possible)

(La traduction mot par mot est 'La polyvalence n'est pas surfaite' , ce que je n'ai pas compris )

J'me souviens plus, c'est quoi le contexte ?

http://youtu.be/Xyc8JL-utt8?t=8m30s

Overrated Surestimé.

En gros, ça fais pas de mal d'être polyvalent.

Ok merci !

La versitalité n'est pas trop notée

Ah on a un vrai traducteur bilingue la.

Scrollscroll +1

Oh putain Paelias

Paelias rofl

la polyvalence n'est pas surestimée, ou la souplesse, selon le contexte

Un francais ne dirait jamais ca epokmcz... littéralement c ca, mais ca sort mal... la trad de scrollscroll "fit" mieux a mon avis