"Losrque l'Alliance entreprit une colonisation agressive des mondes de la Bordure skylienne dans les années 2160, les Butariens y étaient déjà installés depuis des décennies. En 2171, ces derniers exigèrent que le Conseil déclare la Bordure zone d'intérêt butarienne. Le Conseil refusa, déclarant les mondes inhabités de la région ouverts à la colonisation humaine.
En signe de protestation, les Butariens fermèrent leur ambassade à la Citadelle et coupèrent tous les ponts avec le Conseil. Ils téléguidèrent ensuite une guerre dans la Bordure en fournissant de l'argent et des armes à des organisations criminelles pour qu'elles s'en prennent au colonies humaines.
Le conflit atteignit son paroxysme en 2176 avec le Raid skyllien, une attaque sur la capitale régionale d'Elysium, lancée par des pirates et esclavagistes à la solde des Butariens. En 2178, l'Alliance répliqua en lançant un assaut dévastateur sur la lune de Torfan, base d'opérations notoire de ces mêmes criminels. Depuis, les Butariens vivent retranchés dans leurs systèmes et ne s'aventurent que rarement dans l'espace concilien. "
Sa me fait penser a ce qu'il se passe au proche orient (PAS de débat dessus please on est pas sur le 18-25
)