J'avoue c'est assez incroyable tous ces gens qui essayent de détacher plutôt que de gratter… je ne savais même pas que ça existait avant de voir les multiples topics à ce sujet.
C'est écrit DANS TOUTES LES LANGUES (donc même si vous vous retrouvez on ne sait pas trop comment avec un import UK ce sera écrit en français) et EN GRAS, il suffit de lire.
+ c'est re-précisé sur le site de Nintendo : « Grattez la bande argentée de la carte pour faire apparaître le code PIN » http://www.nintendo.fr/NOE/fr_FR/club_nintendo/product_registration.jsp
M'enfin comme l'a dit homonculus33, il suffirait d'un peu de bon sens normalement, c'est assez inquiétant de n'avoir JAMAIS gratté ou vu quelqu'un gratter une bande à gratter dans sa vie. 