Je voudrais savoir si la traduction qu'ont fait certaines personnes (que je remercie ;) ) marche sur Mac Os?

Merci

SVP si quelqu'un pourrait me confirmer que la traduction marche sur Mac avant 19h ce serait cool, il est en promo sur steam c'est pour ça.

Oui, c'est compatible pour les différents OS.
La méthode pour Mac est indiquée dans la description du projet.

Je l'ai pris et j'ai vu dans le doc texte mais quand je fais la manip il n'y a pas les 2 fichiers à remplacer à l'endroit indiqué... si jamais quelqu'un a la solution...

Hum, vu que tu l'as pris par steam et non par le site du développeur, le jeu doit certainement être dans le répertoire de Steam ?

Ben le truc c'est que sur Mac c'est bizarre il y a pas de C:/progfiles ect... J'ai testé le jeu sur mon pc là et tout marche nikel avec la traduciton mais sur Mac avec la manip indiqué les fichiers ne se trouvent pas à l'endroit indiqué... C'est vraiment bizarre (en même temps c'est Mac... ^^)

C'est dommage, d'ailleurs c'est pareil avec Walking dead les fichiers n'y sont pas...

Pourtant ce sont des utilisateurs mac qui ont donnés cette solution, c'est que ça fonctionne, mais j'ai peut-être oublié une étape. Ne connaissant rien a Mac je ne saurais t'aider là, désolé.

A mon avis ca doit être OSx Lion qui pose problème... Après pareil je ne connais pas bien l'OS des mac pour trouver une solution. Merci de ton aide quand même ;)

https://code.google.com/p/faster-than-light-stfr/

@Japan6: j'ai dl ça et fait la manip indiqué

"Clic droit sur l'application FTL, puis "Afficher le contenu du paquet" et \contents\ressources"

Mais dans ce fichier ressources il n'y a pas les 2 fichiers à remplacer, je les ai ajoutés mais ça n'a rien fait.

En tout cas merci pour la traduction sur pc, le jeu est terrible

Bonjour à tous,

J'ai eu le même soucis sur mac, cela venait du fait que je l'avais téléchargé par steam.
Pour que les fichiers à remplacer apparaissent, il faut simplement que tu passes par le dossier steam :
Finder=>Aller=>Aller au dossier
Tu entres : ~/Library/Application Support/Steam
Tu cliques sur "SteamApps", puis sur "common"
Tu entres dans le dossier FTL, puis tu fais la manip' indiquée par les traducteurs, il suffira de remplacer les fichiers existants.