L'écrit c'est plutôt secondaire.

Tant que tu arrives à comprendre et à t'exprimer...

Par contre y a certains champs lexicaux que j'ai oublie comme celui de la nourriture (avant je connaissais le nom de tous les plats)

Rien que pour réussir à faire une phrase compréhensible en entier en allemand j'en suis ébahie, alors franchement les champs lexicaux de la nourriture... x)
A la limite tu peux toujours les réapprendre assez vite si l'envie t'en prend.

Ouais c'est vrai mais souvent par fainéantise quand je suis a Sarrebruck je m'exprime qu'en anglais c'est plus rapide XD

Et plus simple. x)

Mais je trouve l'accent allemand plus facile à imiter.

Ouais ça dépend pour quoi

En fait y à plus que nous deux sur ce forum XD

L'accent anglais je me loupe à chaque fois parce que j'ai peur de mal prononcer le mot.

J'en ai bien l'impression, Giney a fait un passage éclair tout à l'heure.

Ouais j'ai vu ça
M'enfin c'est pas bien grave tu es là toi

Tu es là toi aussi.
Donc ça me va.

Ça me rappelle une fois au bar d'un hôtel a Disney quand j'étais en séminaire avec ma banque on m'a pris pour un américain avec mon collègue du coup on parlait en français mais avec un accent américain

Comment vous faîtes pour prendre un accent Américain au point de réussir à vous faire passer pour ? :o

Bah la serveuse est venue nous parler en anglais on a répondu avec notre meilleur anglais :D
Tu sais en banque dans certains services tu es constamment en contact avec des expatriés anglais ou américain si ton anglais oral est mauvais ça craint un oeu

Il suffit d'imiter les accents entendus dans des séries américaines après tout :D

Ah ok je vois. x)

Pour ce genre de métier tu es obligé d'avoir un bon niveau au langues je suppose, sinon tes chances d'être acceptées sont vachement diminuée non ?

Les imitations s'pas trop mon truc perso.

Ça dépend de ton poste en fait. Ayant bosse au Luxembourg je suis frontalier (j'ai le Luxembourg la belgique et l'Allemagne pas loin) Ben tu es obligé d'avoir un bon niveau. D'ailleurs les recrutements comprennent des tests de langues via entretiens en face en face.

Ah oui quand même, je vois. Merci du renseignement.

Les tests de langues sont vraiment durs où ça reste un niveau de base ?
Ou ça dépend peut-être du poste pour lequel tu postules ?

Pourquoi tu mets pas de majuscule à la Belgique ?...

J'ai pas fait exprès Belgique*

Les test de langue peuvent être durs. Il faut savoir comprendre et tenir une conversation de bon niveau. Et ça dépend du poste évidemment.

Haha mdr.

J'ai la Suisse pas loin non plus. Y a beaucoup de français qui frontaliers vont bosser ailleurs. Moins d'impôts, de prélèvements sociaux, etc...