La "boucle infernale" correspond à la version max de la boucle démon. Cela signifie qu'il faut que tu fusionnes 2 fois la boucle de démon.
La boucle démon se trouve à Yusnaan dans le quartier des augures (pour y avoir accès il faut avoir fini la quête 2-2 je crois).
Elle est dans un coffre en haut à gauche de cette place. Pour y accéder il faut monter sur le balcon où se trouve le gar qui te permets de lancer la suite de la quête prncipale. Ensuite Tu sautes par dessus la rambarde pour te retrouver de l'autre côté des caisses qui obstruées le passage et à toi la boucle de démon.
Pour la fusionner il faut que tu finisses le jeu et que tu fasses une partie en NG+ et aller la rechercher 2 fois (il faut savoir qu'en NG+ tu as la possibilité de réinitialiser ta partie à n'importe quel moment via le cristal que te donne hope).
