« Dès qu'il réalise que sa famille veut plus de lui, il passe en mode Heisenberg »
N'imp.
C'est le contraire, le fait que ça famille ne veuille plus de lui le démoralise et lui donne envie de se rendre. Ce qui le fait passer en mode Heisenberg, c'est l'émission où son ancien partenaire le traîne dans la boue, ce qui lui donne envie de finir en beauté plutôt que de passer pour une merde qui s'est rendu. 