Le titre de l'épisode fait référence à un poème de shelley sur un pharaon Egyptien nommé Ozymandias.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Ozymandias_(po%C3%A8me,_Percy_Bysshe_Shelley)
Nothing beside remains. Round the decay
Of that colossal wreck, boundless and bare,
The lone and level sands stretch far away."