salut ^^
j´ai un petit probleme , je me suis procuré le jeu en japonnais traduit anglais !
je comprend tout ( en effet le jeu ressemble a tales of symphonia) a l´exception d´une rubrique du menu : le dexieme de la premiere ligne ! lorque je rentre dedan je vois mes personnages avec des barres jaune et des chiffres au bout ! en bas il ya tout plein de mot en japonais pas traduit !! je sais pas ce que sais par déduction je pense que c´est peut etre les stratégie de jeu ! pouvez vous m´aidez ? j´ai vu qu´il y avait quelques experts du jeu !! merci d´avance :D

comment sa il est traduis en anglais sait oi qui la traduis ou bien sait namco si sait namco il y aurais t il de lespoire pour qu il sorte en fr le 9 fèvrier?

on me l´a passé comme ca ! c´est pa moi ki l´é traduit ! c´est un copain qui l´a télécharger rt qui me l´a passé ! il e, japonais traduit anglais ^^ je compren pa tout mé lé 3/4 sauf le truc ke jé di

Putin thrale tu soules.
Le jeu sort LE 9 FEVRIER ET IL SERA EN ANGLAIS SEULEMENT.
C´est clair comme ça ?

a oui je voulais savoir ossi : qu´est ce que c´est le slash é thrust ? défoi a la fin dé combat j´ai "slash up " ou " thurts up " ??

es que le jeux est dur a comprendre en anglais pour quelqun qui a fait 2 ans et 10 moi d anglais??

et oui et a tous seux que je fait chier pardoner moi je vais arrèter de faire des topic pour rien dsl dsl dsl a tous

nan le jeu n´est pas vraiment dur a comprendre ^^
si tu as déja fait un tales par ex tales of symphonia cé souvent le meme vocabulaire donc ca va

Trishler toi ki a l´air d´etre un pro tu pourrais pa me dire ...??? merci d´avance ^^

Rom oui c´est la stratégie de chacuns de tes bonhommes, il faut la régler d´une certaine manière pour définir le comportement de tes personnages en combats sur une échelle de "1" à "4" mais ne laisse jamais "1" ou tes personnages ne foutrons rien en combat. mais pour te dire exactement quoi correspond à quoi, il faut que j´aille chercher ma console et la rebrancher parceque je m´en rappelle plus trop, ça va mettre un peu de temps dsl.

Voilà dans l´ordre comme tu regardes ton menu:

Reid Attack/ Slash / Thrust
Farah Attack/ Punch/ Kick
Keele & Meredy Attack/ Battle TP/ Recover TP
Chat & Max Attack/ Battle TP

explication:

Attack: valeur d´attaque physique. plus tu l´élèves plus ton perso attaquera l´ennemi. Si tu prend Reid en Leader d´équipe ça sert évidemment à rien de la régler.

Slash: Valeur d´utilisation des techniques qui comportent des coups "slash" càd qui entaillent.
Thrust: Pareil mais pour celles qui percent.

Punch & Kick: Valeurs d´utilisation des techniques comportant des coups de poings et de pieds. tu peux les régler séparément.

Battle TP: fréquence d´utilisation des craymel artes par tes magiciens et des techniques de combat pour Chat et Max

Recover TP: Fréquence d´utilisation des magies de soin par rapport à la diminution des HP des personnages de ton équipe.

Il y a 5 niveau et non 4 comme je l´ai dis au post précédent dsl:

1- N´utilise pas
2- Utilisation limitée
3- Utilisation moyenne
4- Utilisation régulière
5- Utilisation Maximale

En gros si tu met "1" tes persos ne feront rien et si tu met "5" tu n´auras plus d´orange gel au bout de 2 combats...

Pour pouvoir changer ces valeurs sélectionne ton perso avec X (sur cet écran bien sûr lol) navigue de gauche à droite avec tes flèches directionnelles puis change les valeurs avec les flèches haut et bas.

dsl pour les spoil concernant les persos...

merci beaucoup pour ton aide , je crois avoir compri un peu ^^
je vais voir et je te redemande si j´ai un soucis
encore merci

a oui j´ai encore 3 petites questions !
1)pour le moment j´ai que la fille au cheuveux vert avec la robe orange ( j´ai le nom écrit en japonais mais je crois que c´est fahra) qui soigne c´est normal? c´est elle la guerisseuse?comment je fais pour mettre l´equivalent de "soigner " dans tales of symphonia c´est a dire qu´elle soigne la plupart du temps ?
2)comment faire pour que Keele attaque plus souvent ? c´est aléatoire?
3)comme mon jeu est en japonais je compren pa non plus le mode des invocation ... :s tu pourais m´xpliquer un tout petit peu ??
en tripotant un peu j´ai réussi a faire un sort d´eau et de vent mais bon .. :p
aprés ca je crois ke je seré o point et je t´embéterais plus ^^
merci encore
rom1

je me suis trompé dan la question 2) juste au dessus je voulais savoir si quickie ( l´animal de meredy ) attaque aléatoirement ?
et aussi comment faire pour fuire d´un combat

Je peux te répondre pour fuir
Tu déplaces ton perso dans le coin gauche ou droit de l´écran et une jauge va se remplir (environ 5 secondes) C´est ta jauge de fuite ^^

a yeeeees tro bon merci bocoup vegeta ca marche !! !!

De rien ^^

trishler ... :s

désolée Rom je t´avais pas vu...

1-Pour Farah, oui c´est normal qu´elle ait quelques sorts de soin comme Healer et plus tard elle aura Detoxify et même Resurrection mais elle n´est que la soigneuse de base. Normalement elle devrait soigner assez souvent et il n´y a pas de réglage à faire pour elle. Mais vérifie quand même que tout tes personnages autres que ton leader sont réglés en Auto et non en Semi ni manual sinon ils ne bougeront plus! C´est létiquette en haut à droite de l´écran des techniques, il faut que la première option soit en blanc (première étiquette du menu en haut à gauche)

2-Par défaut Keele attaque assez souvent, tu as dû par mégarde toucher quelque chose dans l´étiquette stratégie du menu. Pour vérifier; va dans ton menu et prends la deuxième étiquette en haut à gauche et vas vers Keele. Regarde les chiffres à côté des barres jaunes. Si tu as des 1 ou des 2 alors tu as trouvé le problème: mets des 3 ou des 4 à la place (pour plus d´info relis mon post plus haut)

3-Les invocations: Alors quand tu as vaincu un Greater Craymel (Undine/Efreet/Celsius etc...)On te demande à qui tu vas le donner. Là, tu choisis une des options puis puisque tu ne lis pas le japonais, va dans ton menu, choisis la première étiquette à gauche puis vas jusqu´à Keele et Meredy pour voir qui l´as eu. Ensuite va vers l´étiquette (je sais plus laquelle elle s´appelle C.Cage en anglais mais en jap...)c´est le menu où il y a un cristal vert à gauche et un rouge à droite. Il y a 3 options au milieu; chosis celle d´en bas. normalement tu as crée une magie. Pour les invoquer maintenant, il faut utiliser les magies le plus souvent possible. Par exemple si tu as donné Undine à Keele, il faut qu´il utilise les magies d´eau le plus souvent possible. Malheureusement je ne peux pas t´aider en ce qui concerne les noms japonais des magies... Lorsque ton personnage est prêt à invoquer (il y a écrit MAX en dessous de ses barres d´HP et d´MP en combat) il devrait l´utiliser automatiquement, sinon appuies sur triangle pour mettre le menu puis sur la première icône d´épée, sélectionne ton magicien et va chercher l´option tout en bas de son menu avec une étoile à côté.

J´espère avoir pu t´aider, mais honnêtement tu devrais te procurer la version Euro en Anglais ça serait plus facile pour toi.

ouai,enfin pour les C.cage,fo comprendre,j´ai beau avoir la version euro,j´ai eu du mal(et c pas la notice qui ma beaucoup aidé)