civilization , tu construis les villes de ton pays , les routes , tu explores la map , tu rencontres les autres nations.
dans EU , tu ne construis pas de ville , tu les développes elle existe déjà. tu explores pas vraiment la map ,la grande partie étant déjà découverte. mais tu rencontres les autres nations.
Civilization est un jeux de stratégie tour par tour plutôt qu'un wargame, là EU est en temps réel avec la possibilité d'arrêter le temps.