J'ai du temps à perdre donc :
Tout d'abord tu dois acheter Arma 2 Combined operation qui combine Arma 2 et Arma 2 operation arrowhead que tu pourras trouver ici : http://store.steampowered.com/agecheck/sub/4639
Ensuite tu télécharge Dayzcommander http://www.dayzcommander.com/ qui lorsque tu le lanceras te proposeras d'installer Dayz etc.
Donc une fois que tu as acheter Arma 2 CO et que tu l'as installer, tu dois lancer une première fois le jeu sans dayz afin qu'il fasse les config de bases, tu devras aussi aller dans extensions (sur le menu) afin de cocher dayz lorsque tu seras sur le menu.
Une fois que c'est fait tu pourras rejoindre un serveur dayz avec dayzcommander.