Je crois que y'a un problème avec la configuration initiale au lancement du jeu depuis la 0.45. Du coup les écrans qui supportent pas cette configuration forcée ne peuvent pas afficher le jeu comme toi.
Faut que quelqu'un t'envoie son CFG de DayZ situé dans les documents (je peux pas je suis pas chez moi). Ou alors tu regardes quelles sont les valeurs à avoir dans ce fichier (recherche internet ou alors tu jettes un œil dans le même CFG mais celui de ArmA II ou III si tu les as).
C'est un problème très con au final si c'est bien ça.