DayZ est à la base un mod de Arma 2, vue son succès BIS et Dean Hall (le créateur du mod) se sont associés pour en faire un jeu à part entière.
Le Stand Alone est disponible en Early Accès depuis fin décembre 2013. l'early accès te donne un accès anticipé au jeu dans le but d'aider à son développement et allant sur le forum officiel (en anglais) y rapporter les bugs et autre chose que tu aimerais y voir, mais toujours dans le but de rendre le jeu le plus proche possible de la réalité.
Si tu achètes aujourd'hui l'early accès tu n'aura pas d'abonnement à payer ou de racheter une licence pour accèder à la BETA ou à depenser un centime pour avoir la version final. En gros tu achètes le jeu à tarif avantageux puisqu'il n'est pas encore fini.
En tout cas pour le moment, le mod qui tourne sous Arma 2 (mod officiel, tu le retrouves aussi sur Arma 3, mais c'est un portage) est beaucoup plus complet que le SA. Toute la partie véhicule et construction ne fera son apparition que dans la 3ème ou 4ème partie de l'année dans le meilleur des cas.
Autre point, que tu joues au mod ou au SA, dis toi bien que nous parlons d'une simulation, donc oubli les stats d'armes de BF ou de COD, ici une balle te tue directement et ne fait confiance à personne, on peut très bien te tuer pour une pile 9V (justement j'en cherche une). Ne fait confiance à personne.