Hum c'est la 1ere fois que tu lance DayZ ?
As tu déjà joué sur Arma II ?
La 1ere image montre le fameux Global Ban, la réponses au cheaters, donc si tu n'as jamais joué, c'est effectivement pas normal.
La deuxième image vien soit de fichiers corrompu sur ton ordinateur, ou sur le serveur que tu as choisis/
Pour être sur dans le volet de gauche de DayZCommander choisis dans le menu déroulant : "DayZ Only", ansi que les deux Hide comme sur cette image
http://puu.sh/4AL9B/a043020141.png