De toute façon, il ne faut pas s'attendre a une adaptation parfaite de Deadpool. C'est comme pour la plupart des films de super-héros, ils ne laissent que les points les plus importants.
Quand on regarde un film, il ne faut pas le regarder dans l'optique de voir tout les personnage collé a 100% avec leurs versions comics sinon c'est sure que vous serez déçu.
Sinon pour en revenir a Deadpool, dans X-Men Origins, il est tout de même assez bavard au début. Et comme je l'ai vu marqué plus, a la fin sa bouche est décousue donc si "Deadpool : le film" fait suite X-Men Origins, peut-être qu'il sera un peu plus comme la version comics.
Mais bon, il ne reste plus qu'a attendre.