Les loots de balises ne sont absolument pas buggés, ça a été dit dans un hotfix (patch 14 je crois) que les drops avaient été changés. On ne drop que des balises en défense et toute les balises sauf les deltas dans les autres mission. Il y a une semaine j'ai trouvé une bonne astuce sur reddit afin des farmer les balises. Il faut se rendre sur ceres et faire la mission de détournement. En composition il faut un nekros, une frame dps et une trinity. Le but est de faire avancer le wagon dans la dernière salle mais sans finir la mission. Les ennemis (dont les procureurs) spawneront à l'infini sans augmenter de niveau et vous pourrez vous faire un stock de balises car nekros peut profaner les procureurs (essayer de les couper en deux pour que nekros profane deux fois). Si le wagon prend trop de dégâts trinity peut ult afin de le soigner. En 30min environ on a de quoi faire le triangulateur.
Voilà j'espère m'être fait compris, bonne chance.