Il y a aucune différence entre l'acheter sur Steam et sur le site officiel. Si tu l'achètes sur pas sur Steam, tu pourras quand même l'enregistrer et y jouer via Steam, et profiter du Workshop (qui est rempli de trucs plutôt mauvais, en ce moment, je pense).