Alls > Ah oui, ça me dit quelque chose… De toute façon, cette affaire était tellement bancale niveau traduction. Comme lorsqu'on doit prouver que de Killer n'a jamais rencontré Mme Landry parce qu'« Andréa est un prénom androgyne ». Euh non je ne crois pas, pas en français en tout cas… J'avais buté sur cette déduction, du coup.
Bah c'est juste qu'il y a écrit « héro des héros » je ne sais combien de fois, alors que « héro » n'existe pas, le s est là au singulier aussi… Très pénible pour l'œil.
Je ne sais pas pour le « Phoenix m'a tuer », peut-être. C'est quand même une référence assez célèbre, donc je leur donne le bénéfice du doute.
Tes dessins sont très réussis, sinon. Je peux pratiquement l'imaginer à la barre.