On parle de Shin Megami Tensei et pas de Persona, non ? Les séries sont totalement distinctes au Japon.
Vu qu'Awakening est (d'assez loin je crois) l'épisode le plus vendu de la saga, je pense que l'épée de Damoclès au-dessus de la série s'est bien éloignée.
Et sinon ce n'est pas obligé d'être du fan-service pur : il peut très bien y avoir une histoire cohérente comme dans tout autre RPG, sauf que les personnages seront tous basés sur des déjà existants (pour ne pas dire copiés/collés). En gros, si on n'a pas fait les différentes séries avant, on ne reconnaît pas les personnages mais on s'en fout, ça ne gêne en rien. Dans mon idée ils garderaient leur tête et leur nom, mais pas leur histoire.