Bah c'est pas le plus compliqué a traduire. Autant dans un jeu ou ça parle beaucoup, comme un RPG, je veut bien comprendre, autant dans ce jeu, ou les petites indications blanches de disent quoi faire, je trouve ça bête.
M'enfin, je peut comprendre que ça peut embêter certains. Mais bon, moi, ça me gêne pas 