Tu confonds deux choses opposées :
- le "detection risk", indiqué en bas à droite. Plus il est bas, moins tu as de chances d'être détecté.
- l'indice de "concealment", propre à chaque équipement. Tout comme les indices de dégâts, de précision, ou de stabilité, plus il est élevé et plus le "concealment" est meilleur, c'est-à-dire que l'équipement est plus discret. Autrement dit, plus il est élevé et plus le "detection risk" est faible.
Donc en prenant un fusil d'assaut avec un indice de "concealment" plus faible (12 au lieu de 20), tu es moins furtif et tu augmentes ton "detection risk" global.