Bonjour.
J'avais le même souci et en lisant varlocke ça m'as semblé étrange car j'ai pratiquement fini le jeu et tout ce passait très bien.
J'ai trouver la solution !
je précise que je joue sur pc, et j'ai pour habitude de reposer mes pieds sur le caisson de basse.
J'ai vérifier mes réglages dans windows et j'ai remarquer que plus aucun son ne sortais de l'HP central.
Un simple fil débrancher derrière le caisson...
Faut savoir que sur ce jeux, en 5.1, les ambiances sortent des 4 HP + Sub, et les voix "cinématiques" viennent du HP central.
Donc oui, régler en stéréo arrange le problème, mais vérifiez vos câbles au cas ou... WD support très bien le 5.1 ;)