Bonjour,

Je voudrais savoir si la version francaise du jeux est bonne ou , commme pratiquement tout leur jeux, les mouvements de la bouche sont décallés de leurs mots?

On a connu bien mieux mais c'est pas mal du tout en français. je ferai ma deuxième partie en anglais pour comparer ;)

Comme sur tout les jeux portés, la synchro labiale est mauvaise, mais par contre le doublage est au top, de très bons doubleurs FR ont été pris pour les voix

Mr Reese

Ouais, la vf à l'air vraiment pas mal faite ! Mais une fois que t'as gouté à la vo, bah voilà quoi

Les doubleurs sont bon, la voix d'Aiden est faite par le doubleur de Brad Pitt donc autant te dire que le mec s'y connaît, mais apparemment pour les jeux, les doubleurs n'ont pas accès aux vidéos quand ils doublent.

Ouaip, la synhro labiale est pas géniale, mais pas plus mauvaise qu'un film moyen. Le doublage en lui même, par contre, est excellent ; voix officielle de Brad Pitt pour le perso principal, par exemple.

merci pour vos réponse
Mais es-ce que c'est jouable ou c'est vraiment laid comme dans assasin's creed ( sans offencer les fans de ce jeux )

Ou c'est mieux que dans celui-ci

La synhro labiale est pas mieux en version anglaise au passage.
Les deux se valent plus ou moins au final.