CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

C'est quoi ?

]Assassin-C[
]Assassin-C[
Niveau 10
12 août 2014 à 13:10:06

Hello tout le monde :noel:

Alors, je suis content que Larian soit revenu de vacances et que le studio nous donne plusieurs petites mises à jour. Cependant, j'aimerais savoir quel intérêt il y avait à remplacer "réparer" par "forger" ? C'est non seulement pas la même chose mais il y a de quoi être un peu surpris, non ?
Je veux bien qu'on mette du Français mais pourquoi corriger ce qui était déjà bon ?
Il n'y a pas que ça, "Cécité" devient "Aveuglement" le terme va encore bien mais je préfère le classique que l'on trouve dans tout les jeux de ce genre. "Silence" devient "Muet" et là je trouve ça un peu bête aussi...
Je n'ai vu que ça mais la nouvelle m'a un peu surpris rien qu'à voir ces changements là où il ne devait pas y en avoir.
Est ce que ces termes resteront indéfiniment ?

kazuo59
kazuo59
Niveau 10
12 août 2014 à 13:42:43

On s'appelle Irma :question:

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 12 août 2014 à 13:50:19

Je ne comprends pas de quoi tu parles ? Es tu au moins allé en jeu avant de créer ce sujet ?

Forger est toujours forger, et le marteau de réparation est toujours...un marteau de réparation.

Aveuglement à toujours été aveuglement,peut être cécité apparaissait sur certains descriptif,donc ils ont surement rendu tout ça cohérent.

Et créer un pavé juste pour dire ça est ce vraiment nécessaire ?

Bref,ça serait même le cas ça reste des détails.

Shiba_the_Inu
Shiba_the_Inu
Niveau 85
12 août 2014 à 13:50:43

C'est sûr c'était pas les priorité, cependant pour aveuglement ça parait plus juste, la cécité c'est être aveugle l'aveuglement à une connotation plus temporaire.

]Assassin-C[
]Assassin-C[
Niveau 10
12 août 2014 à 17:36:42

Clic droit sur ton arme, moi j'ai forger à la place de réparer.
L'aveuglement j'ai dis que ça ne me dérangeais pas mais muet pour silence...

La vidéo du moment