voila la traduction du Q/A live du vendredi 27. Il n'y a pas tout, mais le plus important y est..
Je ne me suis pas relu, donc pardon pour les fautes...
Y at-il des systèmes qui encouragent le roleplay?
Oui, chaque quête a de multiples solutions et des solutions différentes, et pas seulement une solution unique via des méthodes différentes. Au moins une solution dependra de quel type de personnage vous jouez. Les options de Charme / Raison / Intimidation aideront à déterminer le chemin que vous allez prendre - si vous n'avez pas les statistiques suffisantes pour intimider quelqu'un, la tentative ne fonctionnera pas.
Quel est la similitude des outils de modding en comparaison à ceux d'autres jeux comme Shadowrun retours, par exemple?
L'outil de modding de D:OS est assez libre dans le sens où vous pouvez importer des choses et leurs attacher toutes sortes de propriétés. Vous pouvez créer un script sur à peu près tout ce que vous pouvez penser.
Quel est votre opinion sur la facilité des combats / Quel est le niveau de complexité du jeu?
David et Farhang essaient differentes techniques/tactiques sur la même situation de combat afin de verifier si telles ou telles combinaison ont des chances de survie. Il y'aura plusieurs autres joueurs de RPG qui essaieront d'autres techniques, regarderont les points forts et les points faibles des ennemis, et agiront prudemment. Si vous agissez de la sorte vous devriez pouvoir survivre après un ou deux essais.
Quel est le degrès d'implacation de la magie elementaire dans les batailles?
Très importante, mais je ne peux pas en dire plus
Y'a t'il des sorts et des objets de polymorphisme ?
La polymorphie est presente dans le jeu, et vous pouvez aussi créer des scripts afin de transformer les personnages dans le jeu. Ils ne disent pas encore si il s'agira d'un sort ou d'une capacité
Avez-vous besoin d'au moins un autre compagnon?
Vous avez au moins 2 personnages, mais si vous voulez survivre vous aurez besoins de compagnons. Il sera beaucoup plus difficile de jouer avec seuelemnt les 2 persos de base, mais plus facile avec plusieurs
Comment la magie elementaire affectera les autres ecoles de magie (invocation, necro, divine, etc...)?
Il n'y a pas autant d'ecoles de magies. Il y'a l'invocation et la divine. Le système est inspiré de Fallout. Ce que Fallout appelle les competences, Larian les appelle les capacités. Vous pourrez depenser des points dans par ex la magie de feu, le pickpocket, l'espionnage, le craft, etc..
Le système de furtivité/espionage (sneak) sera explique la semaine prochaine à l'equivalent russe de l'E3
Comment fonctionne la pause en coop ?
Nous n'avons pas de pause. Si je mets en pause mon jeu,l'autre perso pourra evoluer librement. Le combat est au tour par tour, donc vous pouvez partir et revenir plus tard, toujours en combat
Le jeu tournera sous linux ?
Le portage est en cours de developpent
A-ton besoin de terminer le jeu pour deverouiller les niveaux de difficultés superieurs, comme dans Diablo?
Non, ce n'est pas du tout un jeu comme Diablo
Est-ce que la version Linux/Mac sortira en même temps que la version PC ?
Cela dependra si les devs sont prets ou pas. Ils developpent en paralelle à la version PC
Quelle est la longueur de la quete principale ?
Je ne sais pas, le jeu n'est pas encore terminé. Ils parlent de 20,30 ou 40h de jeu, mais cela depend beaucoup de la façon dont vous jouez, si vous voulez tout explorer ou non
Quel est la densité du monde ?
Très dense. Après (vous être deplacé de) 2 écrans vous trouverez toujours quelque chose à faire
Est-ce que l'elevation du terrain aura une influence pendant le combat?
Oui, nous en discutons avec les programmeurs
Est-ce que des add-ons seront possible via le Larian Vault ?
Cela devra être discuté plus tard
Serat-il possible de créer ses propres potions ?
Oui cela fait partie des mecanismes de craft. Vous pouvez aussi creer votre propre nourriture
Pouvez-vous recreer d'autre jeu grace à l'editeur?
A l'exception des combats au tour par tour, vous pouvez recreer Sacred grace à l'editeur
Est-ce que certain boss pourront faire apparaitre d'autres mobs (minions)
Probablement
Y'aura t'il moyen de repporter des bugs dans D:OS?
Oui, bien que cela ne soit pas possible dans dragon commander. Ils doivent encore ameliorer leur système de recherche de bug
Est-ce que les combos/craft prendront simplement place dans l'inventaire ou sera'il possible de combiner/crafter un objet de l'inventaire avec un objet du monde exterieur ?
Oui vous pourrez combiner des objet de l'inventaire avec ceux du monde, pas uniquement des objet dans l'inventaire
Est-ce que l'artisanat coutera de l'argent?
Non. La plupart du temps il sera preferable de creer quelque chose vous meme, vous obteindrez de meilleures proprietes que ce que vous pourriez trouver/acheter
Quel est le nombre de personnages max ?
Le nombre de personnages max dans l'aventure sera superieur au nombre max de personnages que vous pourrez avoir, car certaines quetes ajouteront automatiquement des compagnons, ou vous pourrez egalement invoquer des creatures
Donc vous pourrez avoir jusque 4 persos, mais independament de vous et dans certaines situations, un maximum de 7 persos pourront rejoindre la partie (quetes/Invoc)
Est-ce que les dialogues seront les mêmes pour tous les genres (Homme/femmes)?
Non, la reconnaissance des genres est prise en compte et certains dialogues seront differents. Mais la plupart des quetes seront identiques, uniquement certaines quetes prendront en compte les genres
Est-ce que l'experience sera partagée entre les persos ?
Oui, si un groupe d'ennemis rapporte 1000 xp, un groupe de 2 persos empocheront 500 xp chacuns, alors qu'un groupe de 4 auront 250 xp chacuns
Verra t on Bellegar dans D:OS?
Oui vous pourrez le voir ainsi que les Bellegarettes
Y'aura-t-il moyen de mettre sur pause ou d'accelerer le temps ?
Vous pouvez mettre sur pause pour accelerer le temps pendant que vos persos dorment, mais tous les persos doivent etre regroupés. Si l'un des persos est à l'autre bout du monde vous ne pourrez pas dormir
Est-ce que toutes les races de divinity 1 seront presentes ?
Non, pas toutes les races
Si vous achetez le jeu dans une version aurez vous acces aux autres versions (plateformes) egalement ?
Oui si vous achetez le jeu pour une plateforme (PC), vous aurez acces aux versiosn des autres plateformes egalement (Linux/mac)
Est-ce que Maxos, Zandalor et Bellegar seront dans le jeu ?
non, oui, oui
Sera-t-il possible d'importer ses propres modèles 3D?
C'est prevu
Est-ce que vous perdrez votre equipement en cas de mort ?
Pas definitivement. Si vous mourrez (pas l'ensemble des persos), ils sont en train d'ajouter un système pour que votre perso se retrouve ???? (shelter plane at end of time ??en fait je crois que c'est votre maison ou qqch comme ca) et vous revenez au dernier waypoint
A quoi ressemble le système de sauvegarde ?
Vous pouvez sauvegarder à n'importe quel moment, certainement meme en plein combat
Est-ce que je peux changer d'equipement lentement ou rapidement ?
Changer d'equipement pendant un combat requierera des points d'action. Plus de point pour un gros changement comme le torse de votre armure, moins de point pour passer d'une dague à une epee par exemple
Est-ce que les mobs donnent des point d'XP fixe ou adaptés en fonction de votre level ?
Les points d'XP sont fixes
Qu'est-ce qui determine le niveau d'une creature invoquée ?
Une creature invoquée dependera de votre capacité d'invocation uniquement. Un perso niveau 10 pourra invoquer une creature niveau 2 si sa competence invocation est de niveau 2. Le niveau de la creature ne depend donc pas du niveau du perso
Y'aura-t-il des dragons dans D:OS?
Qui a dit qu'il y'en aurai ??
Pourra-t-on voler une chaise pour la mettre dans sa maison ?
Oui, mais il y'aura des reactions qui rendront les vols difficiles
Est-ce que le terrain sera destructible ?
non
Pourrez-vous rengainer votre arme ?
oui, et les reactions des persos/nps seront differentes en fonction
Y'aura-t-il un bor*el dans D:OS?
Il y'en avait un, mais ils ont redessinés certaines partie du monde et il a disparu pour l'instant. Ils doivent utiliser la pièce pour autre chose..une eglise en fait ^^
Pouvez-vous ecrire dans votre propre journal?
Les livres qui se réecrivent par eux memes sont implementés
Devez vous etre prudent quand vous dormez dans certains endroits ?
Non, Swen n'est pas fan des combats surprise pendant la nuit. Mais vous pouvez en créer avec des mods
Y aura t il une edition collector ?
Je pense que oui
Est-ce que des DLC sont prevu pour D:OS?
Non, du moins pas de DLC payant. Il n'y aura pas non plus de micro transaction
Pouvez vous manquer des quetes ou des endroits en fonction de vos choix ?
Oui, en fonction de vos choix certains endroits deviendront inaccessibles. Les seuls endroits qui sont obligatoirement accessibles sont ceux en rapport avec la quete principale
Pouvez)vous jouer avec quelqu'un d'autre via l'adresse IP ?
Oui, en reseau local, ou sur internet
Y'aura t il une guilde des voleurs ?
Il n'y aucune guilde dans le jeu, du moins aucune que vous pouvez rejoindre
Y'aura t'il un mode hardcore ?
Il y'aura un mode extermement facile ou vous pourrez tuer chaque mob en un seul coup
Merci pour l'info (même si on le savait déjà en effet...)
pour toutes ces infos Sondaal, et surtout pour avoir pris la peine de nous les traduire !