Salut,
L'avantage de steam est simplement que tu pourra partager tes screenshots à la communauté et que tes amis te verront connecté à ESO.
Si tu l'achète en version boite, tu pourra toujours l'ajouter sur Steam en temps que jeu "Non steam" pour avoir accès à l'overlay.
Le jeu étant sortie plus tard sur steam, les pionniers d'ESO ont fais une pétition pour avoir des clés steam officiel pour leur jeu. Mais cela n'est pas prêt d'arriver ^^.
http://www.change.org/p/zenimax-online-studios-elder-scrolls-online-steam-keys-for-existing-owners