Newsletter
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

[bêta] Différence page FR/EN

Darkshoot78
Darkshoot78
Niveau 7
30 janvier 2013 à 00:23:18

Bonjour.

Il y a peu, j'ai pu envoyé ma candidature afin de tenter d'être accepté à la bêta du jeu.

Simplement j'ai remarqué un poil trop tard qu'on pouvait traduire la page en Français, j'ai donc fait ma candidature sur la page Anglaise, ayant bien entamé celle ci, je me suis dit "tant pis je termine"

Maintenant j'ai peur que les candidatures soit reçu différemment en fonction de la langue choisis, si ma candidature en Française est reçu par un Anglais, sa risque de poser problème.

Donc je me résous à poser la question ici, à votre avis y'a t'il une différence si on fait sa candidature à la bêta de TESO sur la page Française où Anglaise au niveau de la réception de celle ci.

Je vous remercie d'avoir lu, à plus tard!

Timort
Timort
Niveau 3
30 janvier 2013 à 00:50:12

Je peut pas t'aider, juste mon frère en a fait une en francais sur la page fr, et moi je l'ai fais en premier sur la page english car comme toi j'avais pas gaffe mais je l'ai fais en anglais donc je ne sais pas.

couscousman_bis
couscousman_bis
Niveau 10
30 janvier 2013 à 00:57:30

Je ne sais pas non plus. Peut-être qu'en voyant le nombre important d'erreurs (vous êtes pas seuls ..) ils retransmettront les candidatures à la section concernée. A moins que les personnes les lisant soit trilingues. Français, Anglais et Allemand, c'est relativement courant.
Et puis vous savez ils communiquent entre eux, en voyant les textes ils se les passeront...

Darkshoot78
Darkshoot78
Niveau 7
30 janvier 2013 à 13:23:51

Ok merci de vos réponses sa me soulage. :)

Sous forums
  • Forum des guildes
  • Commerce de Tamriel
La vidéo du moment