J'ai remarqué que ça la fait uniquement lors du dernier jour du mercato si tu as un match prévu le même jour.
C'est un bug, le jeu se met en anglais mais dès que tu mets continuer ça repasse en français, il te reste alors 9h de mercato.
En général rien de grave, juste un décalage entre musique des minutes qui s'écoulent et image à l'écran. Par contre, ton match sera simulé contre ton gré, ce qui peut être embêtant...
En tout cas ça évite le freeze du dernier jour de mercato, c'est toujours ça !