Résolu chez moi.
En fait le jeu gère les fichiers de sauvegardes dans les documents de 2 utilisateurs : propriétaire et propritaire (sans le é) dans le dossier C:\Documents and Settings\.
ce dossier propritaire a été créé par le jeu (fifa 12 l'an dernier) et il faut faire un copier coller du fichier buttonDataSetup.ini du dossier C:\Documents and Settings\Propriétaire\Mes documents\FIFA 13 vers le dossier C:\Documents and Settings\Propritaire\Mes documents\FIFA 13
C'est la meme chose si vous avez des problemes de résolution d'image qui ne s'appliquent pas mais avec le fichier fifasetup.ini qu'il faut copier coller.
En fait fifa installe des fichiers dans le dossier C:\Documents and Settings\Propriétaire\Mes documents\FIFA 13 mais il va ensuite les chercher quand il en a besoin dans le dossier C:\Documents and Settings\Propritaire\Mes documents\FIFA 13 ou il ne les trouve bien évidement pas si on ne les déplace pas nous même.