bon, j´ai la version 1.09 du jeu en VO et je ne trouve pas de patch VF; les seuls que j´ai trouvé en relisant les posts de ce forum ne marchent pas ( version 1.112VF) et lorsque je les lance, ça me dit que j´ai pas le même language et que le patch peut pas s´éxécuter alors que c´est ce que je veux , changer de language!!
comment faire et quel patch utiliser ( quelle version ? ) et où le trouver ?
merci d´avance

comment ça ? si tu veux dire que les persos parlent anglais, c normal, met les sous-titres... sinon

ah dsl, g mal " analysé" le post
je ne sais pas comment t´aider, vu que g déjà la vf...

Tu pourras pas faire ça avec les patchs officiels. Il faut " refaire" le patch en modifiant certaines choses.

Mais bon, dans ton cas, je pense qu´il suffirait de t´envoyer les fichiers DeusExConText.u et DeusExText.u d´une version française. Je n´ai plus ça sous la main, ma version étant une version US intégrale ( 1.002 en plus, donc une vieille)

Tiens? tu as fini Serious Sam?

Sinon j´espère que quelqu´un pourra t´envoyer les fichier dont parle Babble

P´tain ! ! y me les faut ces fichiers ! !
où peut on les récupérer ? ??

Attends, je regarde dans mon bordel...

J´ai retrouvé mon CD de la version française

http://mayerem.free.fr/deusex/

Ce sont les deux fichiers *.u

Ca marche ! !!!
Merci pour tout Babble ! !

c´est marrant ça marche pour tout ce truc dans empereur et zeus c´´est les models text . ..

Si je comprend bien, ce patch servirait a ce que les personnage parlent en francais? ( je ne parle pas du sous titrage)

Sinon, ca serait interressant

Il n´existe aucun doublage français pour Deus Ex, et c´est bien mieux ainsi !

Les doublage ont déjà détruit une party de MGS. Alors atant que Deus Ex soit épargné.

Oui, la version VF SO FR est mieu.
Je me suis rendu compte que tout les jeux aux voix vo ne sont pas expressifs, contrairement aux jeux dont la voix est en vf ( StarCraft, et plein d´autres...)
Mais les voix choisies sont mieu en vo, effectivement...

Getaway qu´est déjà bien pourrit en vo... en VF: XPLDR rire:

Merci pour les deux fichiers.
Asssuré man

Hey ! !! quelqu´un saurait pas comment mettre le UMX ( j´éspère que vous savez ce que c´est) en mp3 par hasard ?

je déséspère de plus en plus

Il faut d´abord extraire le UMX en MOD puis le mettre en MP3. Sinon, tu prends ton courage à deux mains et tu fais une petite rechercher du genre " Lire fichier UMX dans Winamp" ( Avoue que c´était dur à trouver)

c´est quoi le fichier MOD ?