Salut,
brandon33000, selon moi, ce problème est du que ton ordinateur n'affiche pas les fichiers cachés.
Si tu as bien configurer ta clée USB en capacité de stockage pour Xbox 360.
Voici, un lien qui explique comment faire apparaitre les fichiers cachés sous Windows XP :
http://www.astwinds.com/am/astuces/fichiers_caches.html