Sur l'image, je dirai hors jeu, puisqu'il n 'y a effectivement qu'un joueur entre lui et le but au moment du contre, mais en regardant je pense qu'il n'y a en fait pas hors jeu.
Regardez a partir de la 20ème sec de la vidéo, on voit un trait, qui doit etre la tête d'un joueur tout en bas a droite de l'ecran (ton DG je pense), si c'est bien lui, ou du moins un de tes joueurs, il y a de forte chance qu'il soit le 2ème joueur entre l'IA et ton but au moment du contre.
Après il y a toujours quelques bug, sur le 2011, il n'y avait jamais de hors-jeu sur les CF joués rapidement, je m'en était rendu compte par hasard, un joueur etait 10 metres derriere toute la défense, mais le but a été accordé. Peut-etre que ce qui est pris en compte est la première frappe (19s), et non le contre apres l'arret de ton gardien. Au moment de la première frappe, il y a bien 2 joueurs qui couvrent, peut etre meme le gardien, avec qui c'est limite.