Non, hors du jeu justement.
Mais bon, si tu as joué aux précédents Project Diva (opus PSP) tu seras pas perdu, et la il existe des traductions IG (via des patchs).
Maintenant faut pas trop avoir peur hein, c'est du basique au niveau des menus, tu n'as pas besoin de les comprendre, juste de localiser les fonctions de jeu (et tu iras principalement vers les musiques et la boutique de modules du jeu). Bref c'est pas un RPG, y'a pas d'histoire, la langue ne t'empêchera pas de jouer, c'est assez instinctif.
Au niveau de l'import : Via PSN asiatique (mais bon sur Vita changer de compte PSN est franchement une plaie ... donc préfère l'import de boite). Et sinon en import via n'importe quel site, reste à voir si le jeu n'est pas trouvable ailleurs (Japan Expo ? Magasins spécialisés ? Mais la je laisse les autres répondre).
PS : Ah et une once d'espoir pour la fin, une version Vita n'a pas été annoncée pour l'occident certes, mais elle existe (donc la traduction est possible & rapide à effectuer). Autrement dit, y'a encore de l'espoir.