Le contenu des coffres n'est pas aléatoires, ce sont les stats qui changes généralement. Par contre malheureusement la génération des vanity's Hat est elle par contre bien aléatoire.
On a vérifié ça sur plusieurs exemple. Si quelqu'un trouve un Hero's cap dans son coffre, quelqu'un d'autre n'y trouvera peut être rien du tout.
Donc sauf si il y a eu des changements dans la dernière mise à jour, les vanity's hat sont aléatoire, et il faut réussir à tomber dessus par sois même malheureusement.