J'ai toujours pas compris ce truc.

Et j'ai pas compris pourquoi les shortswords craftables ont plus de DPS que les broadswords craftables alors qu'ils ont le même damage per swing en fonction du minerai?

DPS = Damage per second =/= Damage per swing.

Le DPS prend en compte la vitesse d'attaque.

Si tu regarde la fiche de l'arme tu as trois informations : le DPS, la vitesse d'attaque (en nombre de coups par secondes), et les dégâts par coups. Ce qui donne : [dégats] × [vitesse] = DPS.

Dps = Dégats que tu fais par seconde ( Si tu reste appuyer sur la touche attaque chaque seconde tu ferasX dégats)
Dommage per swing = Dégats par coup ( Tu fais x dégats au mob a chaque fois que tu donne un coup )