Salut, je vais essayer de te répondre au mieux.
Pour ton home, oui ça ne pose aucun souci normalement, tu as juste à cliquer sur "go home", si ça ne marche pas correctement, clique sur le secteur alpha puis go home.
La blue flask, aucune idée.
Les stimpacks te fournissent un buff (bienfait) selon leur couleur, essaye les.
Les dye sont effectivement des teintures pour les armures.
<todo> signifie à faire, donc un objet pas terminé, sûrement au niveau de ses fonctions ou de sa description.