Salut !
Apparemment ton jeu est installé dans un répertoire protégé par windows.
Si c'est possible, lance le en cliquant droit dessus et "lancer en tant qu'administrateur" voir si cela règle le problème. (pas via steam du coup)
Si ce n'est pas le cas, il faut le réinstaller dans un autre répertoire. C:/jeux/ par exemple.