quelles sont les differentes partie de l'avion qui peuvent etre endomagees
A peu près toutes. L'hélice, le moteur, le cockpit, les ailes, les volets, les ailerons, les aérofreins, le train d'atterrissage, l'armement, et le pilote et/ou les éventuels cannoniers. Et ça varie selon le type d'arme qui te dégomme, ainsi que le calibre qu'il utilise.
Il y a des tas de variables qui rentrent en ligne de compte, mais tu peux avoir un avion transformé en passoire mais qui tiendra quand même en l'air suffisamment longtemps. A l'inverse, tu peux aussi prendre un obus perdu dans la soute a munition et voir ton bombardier exploser d'un seul coup (c'est du vécu), même si c'est rare.
la reparation de l'avion a la fin est complete ( on doit reparer tout l'avion ) ou juste un tout petit peu ?
Elle est complète. Si tu parviens a te poser sur la piste (même si c'est un atterrissage sur le ventre) et que les dégâts de ton avion ne sont pas irrémédiables, un timer se déclenche (autour d'une minute au max) pour la réparation, un autre pour le rechargement de tes armes, et a la fin, tu réapparais en bout de piste, paré a décoller, avec le plein d'essence et de munitions.
Sauf que neuf fois sur dix, il y aura un abruti pour venir te mitrailler alors que tu est sans défense dans ton zinc en train de brûler, et t'éparpiller avant la fin du timer.