Tu es bien dans une grande salle avec une sorte de pont au milieu ? Le chandelier est d'ailleurs au-dessus de celui-ci. Et bien, il faut que tu grimpes, en effet (je ne sais pas, est-ce que Yorda ne serait pas restée sur le pont ? Amènes-la avec toi jusque près de l'échelle qui est à côté des fenêtres sur lesquelles tu grimpes).
Ensuite tu arrives bien sur de grosses poutres situées au-dessus du chandelier, tu vas au niveau où est accroché le chandelier, et tu te places au bord du vide pour perdre l'équilibre et t'accrocher à la poutre, puis tu lâches tout et normalement c'est bon... Je ne sais pas trop ce qui empêcherait ça de marcher ?