Un jeu dévellopé par des français mais dont le site est entièrement écrit en anglais , ce qui vraiment dommage surtout pour les gens comme moi a qui le jeu pourrait plaire mais qui lorsqu'il ceux ci cherche à en savoir plus sur le jeu cela lors est impossible si ils ont comme moi un niveaux d'anglais plutôt médiocre.
Voila si quelqu'un a une réponse à cette bizarrerie .

Rien de bizzare
Juste commerciale, des petits studio comme celui-ci qui developpent un 4X ou space opera ne peuvent pas se permettre de louper leur cible.L
Les 4X ne se vendent pas aussi bien que les fps de nos jours et il est preferable pour eux de faire le jeux en anglais pour toucher le plus de monde possible et il n'ont pas de temps a perdre a

dsl double post
et il n'ont pas de temps a perdre a faire des traductions, sa leur couterait trop chere.

Merci pour cette réponse qui m’éclaires à ce sujet que je trouve malheureusement regrettable mais t'en pis , il n'y a qu'à espérer que si le jeu marche les développeurs le traduise dans leur langue d'origine .

A j'allais oublier merci d'avoir répondu sa fait plaisir de voir que le forum n'à pas l'aire aussi vide qu'il pourrait faire penser.

La vidéo de présentation est disponible en sous-titrage français et allemand, ce qui peut laisser augurer de traductions.

Confirmation d'une loc française du jeu, et ouverture d'une section internationale du forum Endless Space.

je sait c'est moi qui est poste la première com

savez vous si ce studio a déja des jeux à son actif? est-il fiable?

ou alors est un nouveau venu qui tente de se faire un nom?

je m'inscrirais bien au projet mais en anglais je risque d'avoir du mal a suivre, y a rien a payez pour s'inscrire vous savez pas?

Il s'agit du premier projet du studio.

Il y a maintenant une partie du forum où l'on peut poser ses questions en français.

oé bah le forum je viens de m'y inscrire et tout comme le site, c'est 100% anglais.

ça fait chier, ils auraient au moins pu proposer une partie dans leur langue natale car pour le coup, je participerais pas à un débat sur des notions aussi pointilleuses que les mécanismes d'un jeu de stratégie dans une langue que je parle de manière approximative.

Le lien vers la partie internationale (dont le français):
http://forums.amplitude-studios.com/forumdisplay.php?5-Endless-Space-International

Purée, moi aussi, en effet ça me braque quand même.

ca va c'est pas un anglais trop compliqué (un bon dico et hop! ca me rappelle mon enfance sur la megadrive ca!!)

Il suffit de comprendre quelques mots dans les phrases et je comprends très bien pour ma part

Si vous voulez savoir pourquoi le jeu est en développement en Anglais pour le moment, c'est parce qu'ils ont voulu taper directement dans la langue la plus parlée dans le monde afin d'avoir un public plus large que de faire le jeu en français et ne pas être connu ...