Il faut utiliser le sixaxis de la manette. Si ça fait rien quand tu secoue ta manette (en pratique il faut juste donner un coup sec vers le bas pour ce passage mais si tu secoue ça marche aussi) peut-être que ta manette est cassée en tous cas le sixaxis ?
T'as testé avec d'autres jeux qui l'utilisent voir si le sixaxis fonctionne ? 