CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

La version US = Sous titre FR ?

gameralltime75
gameralltime75
Niveau 10
01 octobre 2013 à 18:52:26

Hello !

J'aurais voulu savoir si le jeu US aura les sous titre FR ?

Pour avoir les scènes censurés évidemment.

mgs2raiden
mgs2raiden
Niveau 10
01 octobre 2013 à 19:00:19

La version US sera censuré aussi mais pas de la meme chose...
En gros scéne d'action violente censuré dans la version Europeen
Et la version US se sera les scéne erotique... voila

gameralltime75
gameralltime75
Niveau 10
01 octobre 2013 à 19:02:33

Sa me fait marrer... David Cage disait il y a quelques semaines.

Nous voulons retranscrire des émotion, la censure dans le jeux vidéo est un handicape..

Love-TombR
Love-TombR
Niveau 10
01 octobre 2013 à 19:09:04

C'est pas de la faute de Cage, c'est le gouvernement qui est comme ca.
En gros, c'est censure ou le jeu est interdit de sortie.

David Cage n'a pas le choix si il veut sortir le jeu ...

Adel
Adel
Niveau 10
01 octobre 2013 à 19:13:51

C'est contre les systèmes de classification que tu dois râler, gameralltime75.

gameralltime75
gameralltime75
Niveau 10
01 octobre 2013 à 19:18:47

Adel : C'est sûr, c'est pas Quantic Dream ou Sony qui décide des classification.

Adel
Adel
Niveau 10
01 octobre 2013 à 19:23:05

Pegi n'appartient ni à Quantic Dream ni à Sony et ces derniers n'ont pas leur mot à dire là-dessus.

Love-TombR
Love-TombR
Niveau 10
01 octobre 2013 à 19:28:19

Il est déjà arrivé qu'un jeu (je ne sais plus lequel), refusait la censure que Pegi avait imposée, leur jeu n'est jamais sorti dans le pays en question...

Les devs sont obligés de faire avec le Pegi, qui est un peu comme leur police

faiyden666
faiyden666
Niveau 5
01 octobre 2013 à 20:31:43

explique moi comment gta 5 est reussi a penetrer pegi stp est a ne metre aucune censure a se jeux o concept époustouflant

Love-TombR
Love-TombR
Niveau 10
01 octobre 2013 à 20:34:14

J'en sais rien moi, je suis pas de chez Pegi :hum:
Peut etre car il est +18 je sais pas.

Mais il me semble que c'est Pegi qui fait la classification d'âge non ?
Je me souviens d'un vieux GTA qui avait du sang vert en Allemagne si je dis pas de bêtises

Adel
Adel
Niveau 10
01 octobre 2013 à 21:37:22

C'était le jeu Carmageddon où les piétons étaient remplacés par des zombies au sang vert en Allemagne (Europe ?), de mémoire. Mais c'est pas le seul.

GTA 5 n'est pas censuré car il est +18.

[BuyMore]
[BuyMore]
Niveau 10
01 octobre 2013 à 22:12:25

C'est à cause de l'Allemagne. Une seule version du jeu, tout le monde prend cher.

Tout élément à caractère érotique et explicite sont retirés dans tous jeux pour l'Allemagne, au même titre que l'hyper violence.

L'erreur de sony est la sortie d'une unique version, encore une fois.

mgs2raiden
mgs2raiden
Niveau 10
02 octobre 2013 à 00:13:00

Si c'est la faute de Sony et de Quantic Dream... Le soucis c'est qu'ils veulent absolument que le jeux soit pegi 16 et apparemment a cause de "10secondes grande de violence" le jeux passe a 18.

Sony et Quantic prefere donc censure leur jeux que de le voir sortir avec un macaron +18...

Love-TombR
Love-TombR
Niveau 10
02 octobre 2013 à 01:19:25

Pourtant +18 ou +16, plus personne ne fait attention à ca de nos jours, on s'en fiche qu'il aie du +18 sur le boitier ... Il aurait pu alors, c'est pas si grave

Sam_Saoule
Sam_Saoule
Niveau 9
02 octobre 2013 à 01:48:01

la version canadienne aura du fr normalement, :oui:

Love-TombR
Love-TombR
Niveau 10
02 octobre 2013 à 01:50:51

Tiens qui voilà :-)))

Audi_S5
Audi_S5
Niveau 10
02 octobre 2013 à 02:19:35

La censure ne concerne que la version euro, il n'y a aucune news officielle de Sony concernant la censure de la version US :ok:

Love-TombR
Love-TombR
Niveau 10
02 octobre 2013 à 12:58:24

On a quand même entendu parler d'une censure au niveau sex chez les US ? :question:

La vidéo du moment