D'un point de vue purement technique, je trouve que Forza Motorsport 4 est plus beau et plus fin que Forza Horizon. Mais bon, FM4 ce sont des courses sur circuits fermés donc moins de choses à afficher que Forza Horizon, qui lui est un monde ouvert avec la présence de la totalité de la map quand tu roules (donc beaucoup plus de choses à afficher d'un coup).
Après d'un point de vue esthétique, Forza Horizon est largement mieux, des décors réussis et variés et des couleurs automnales.