que de

1. les pokémon de la 5G ont un aspect médiéval qui fait que ce jeu de rôle porte bien ce genre?
et de
2. que la version Grise existe bel et bien et vous ne l'avez même pas remarqué?

La version Grise existe et c'est N2 et B2 réunis, songez-y donc.

Si les deux versions seraient réunis en une seule, on n'aurait pu capturer Zekrom et Reshiram et tous les autres pokémon, mais ils l'ont séparé en deux pour en faire une suite logique pour chaque version c juste ça

ta raison sur un point:capturer zekrom et reshiram n'a pas de sens. Mais l'histoire aurait été la même et un quelquonque personnage pourrait nous poser la question suivante:

Quel Pokémon légendaire possède N?

Reshiram

Zekrom

et là tu choisis quel pokémon légendaire que tu voudras capturer après avoir battu N

Pour les pokémon régionaux exclusifs dans chaque version, ils les mettent dans le même jeux