C'est plus ou moins ca.
Un Pokémon Hack, c'est un Pokémon Non-Officiel qui a été recut via AR ou PokéGTS, AR si tu te demandes c'est un appareil de triche.
Pour faire un Pokémon Hack, il faut le Générateur de Pokémon; ou un Code Spécial pour un Pokémon spécifique.