c'est vrai dans 99% des cas...il existe quand meme qlq exceptions
genre tu prend un Pokemon Doking de GC...sur jeu FR , tu le transfert sur 3G FRet l'echange ensuite sur un R/S/E d'une autre langue...le jeu est leurré, il pense avoir un pokemon renommé et le pokemon évolué sur cette version gardera le nom de la sous-evo dans la langue du jeu GC d'origine...mais c'est la seule exception que je connaisse 